登录
[明] 杨慎
孔雀生南涪，裴回紫蔚林。
文采既彪炳，与世亦殊音。
时哉固多觭，弶罗比见寻。
羽毛棽以俪，阿阁迥且深。
一弹哀鸾唱，再抚孤鹣吟。
荒涂不可践，为君愁我心。
《赠张愈光诗 其一》现代文译文：
南涪的孔雀啊， 在紫色云霞的树林间徘徊。 你华美的羽衣何等耀眼， 鸣叫声也与众不同。
这世道本就充满险恶， 捕鸟的罗网处处可见。 你美丽的羽毛如此整齐， 却只能躲进幽深的楼阁。
我为你弹奏孤鸾的哀曲， 又抚出离群鹣鸟的悲鸣。 这荒芜的道路不能行走， 想到你的处境，我心中充满忧愁。
赏析：
这首五言古诗以孔雀喻人，展现了诗人对友人张愈光命运的深切关怀。诗人通过三个层次展开：
一、开篇四句以"紫蔚林"为背景，描绘孔雀超凡脱俗的姿容与鸣声，暗喻张愈光卓尔不群的才华。"彪炳"与"殊音"形成视听双重意象，凸显其与众不同。
二、中间四句笔锋陡转，展现险恶时世。"弶罗"象征官场陷阱，"阿阁"暗示被迫隐居的处境。"羽毛棽以俪"与"阿阁迥且深"形成强烈反差，表现才士被迫收敛锋芒的无奈。
三、结尾四句转入抒情，"哀鸾""孤鹣"两个意象递进，既写友人孤独，又暗含诗人共鸣。末句"荒涂不可践"以象征手法，表达对黑暗时局的批判，结句直抒胸臆，情感真挚。
微信扫一扫
杨慎诗词推荐