登录

《次韵惟信送客东郊》明杨慎原文赏析、现代文翻译

[明] 杨慎

《次韵惟信送客东郊》原文

城外浮岚翠巘开,桥边新涨绿波回。

鸣鞭紫陌游人出,结轸青郊上客来。

南浦草芳春雨过,东园花信晚风催。

昏钟杳杳寻归路,飞盖飘飘带晚埃。

现代文赏析、翻译

《次韵惟信送客东郊》现代文译文:

城郭外浮动的山岚让青翠峰峦若隐若现, 石桥畔新涨的春水泛着绿波迂回流连。 清脆的马鞭声在官道上响起游人渐出, 华美的车驾停驻在青葱郊野贵客翩然。

南岸的芳草经过春雨滋润更显鲜嫩, 东园的花期被傍晚清风催促着绽放。 昏黄的钟声幽幽指引着归家的路途, 疾驰的车盖扬起淡淡暮色中的尘烟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号