登录
[明] 杨慎
四月滇南春迤逦。
盈盈楼上新梳洗。
八节常如三月里。
花似绮。
钗头无日无花蕊。
杏子单衫鸦色髻。
共倾浴佛金盆水。
拜愿灵山催早起。
争乞嗣。
蛛丝先报钗梁喜。
《渔家傲·滇南四月》赏析
这首词以细腻笔触描绘了明代滇南地区四月的独特风情。上阕"四月滇南春迤逦"开篇点明时令地点，用"盈盈"二字勾勒出少女晨起梳妆的生动画面。"八节常如三月里"道出滇南气候温润的特点，而"钗头无日无花蕊"则展现了当地四季如春、鲜花常开的自然风貌。
下阕转入民俗描写，"杏子单衫"与"鸦色髻"形成鲜明色彩对比，展现出滇南女子的服饰特色。"共倾浴佛金盆水"一句巧妙带出当地浴佛节习俗，而"拜愿灵山催早起"则表现了人们虔诚祈福的场景。结尾"蛛丝先报钗梁喜"运用民间吉兆意象，将全词推向温馨喜庆的高潮。
全词语言清丽，意象鲜明，既展现了滇南独特的地域风情，又通过民俗活动折射出当地人民的生活情趣和精神追求。诗人以词人敏锐的观察力和深厚的艺术功力，为我们留下了一幅明代滇南四月生动的风俗画卷。
现代文译文： 四月的滇南春意绵长， 楼上少女盈盈新妆。 八节气候总似三月天， 繁花如锦缎般绚烂。 发钗日日缀满鲜花香。
杏黄单衫配乌黑发髻， 共捧金盆浴佛清水。 朝拜灵山催人早起忙， 争相祈求子嗣兴旺。 蛛丝先报喜讯在钗梁。
微信扫一扫
杨慎诗词推荐