登录
[明] 杨慎
红湿城中仙里，香霏阁下人家。
幸遇风流地主，浑忘飘泊天涯。
六彩狂呼琼略，百杯烂醉金沙。
何日公寻黄石，壁津共泛灵槎。
《即席赠任棠山》现代文译文： 城中仙居被红雨浸染， 阁下人家飘散着芬芳。 幸遇这般风流的主人， 全然忘却漂泊的凄凉。 掷彩狂呼琼浆玉液， 百杯痛饮醉卧金沙。 何日能与君同访仙踪， 在壁津共乘那灵槎？
赏析：
这首七言律诗展现了诗人与友人任棠山欢聚时的畅快情景。诗中"红湿"与"香霏"的意象组合，既描绘了春日雨后的美景，又暗喻欢宴的醉人氛围。"风流地主"与"飘泊天涯"的对比，凸显了诗人暂得安顿的欣慰。
颈联"六彩狂呼琼略，百杯烂醉金沙"以夸张手法表现宴饮之乐，"六彩"指骰子，"琼略"喻美酒，生动再现了文人雅集的豪放场景。尾联用黄石公典故，表达了诗人对隐逸生活的向往，"灵槎"意象更添仙游之趣。
全诗语言华美而不失真率，在描绘欢宴场面的同时，也流露出诗人对安定生活的渴望和对超脱尘世的追求，体现了明代士人既享受世俗欢乐又向往精神自由的双重心态。
微信扫一扫
杨慎诗词推荐