登录
[明] 杨慎
岧岧山上亭，上有双鱼字。
回顾望新城，欲将双鱼寄。
泛泛东水流，蘋藻相蒙翳。
钓竿何袅袅，鱼尾何曾丽。
缄意付归风，日暮江之汜。
《双鱼铺》赏析
这首五言古诗以"双鱼"为意象贯穿全篇，展现了诗人深沉的离思与无奈。诗歌通过空间转换与意象叠加，构建出一个充满怅惘之情的艺术境界。
首联"岧岧山上亭，上有双鱼字"以高远的视角开篇，巍峨山亭与双鱼刻字形成视觉焦点，暗示此地与别离相关。颔联"回顾望新城，欲将双鱼寄"转入抒情，回望与寄思的动作中暗含无法传递的惆怅。
颈联"泛泛东水流，蘋藻相蒙翳"运用流水与浮萍的意象，喻示时光流逝与世事纷扰。钓竿袅袅而鱼尾不丽的对比，暗喻求而不得的人生境遇。尾联"缄意付归风，日暮江之汜"以暮色江畔作结，将未尽之言托付晚风，余韵悠长。
现代文译文： 巍峨高山上的亭阁， 镌刻着双鱼的纹样。 回望远处的新城轮廓， 多想把双鱼信物寄往。 江水缓缓向东流淌， 浮萍水藻交织掩映。 钓竿在水中轻轻摇曳， 鱼尾却不见美丽踪影。 把心事封缄托付归去的风， 暮色已笼罩江岸苍茫。
微信扫一扫
杨慎诗词推荐