登录
[明] 杨慎
玉蟾寺在翠微间，薝卜林中万竹班。
人境由来非物外，吾乡元不是他山。
何须老衲双飞锡，愿共诗人一扣关。
䬃䬃金风乘兴去，团团宝月伴君还。
《次姚凤冈》赏析：
这首七律展现了诗人对自然与人文的独特体悟。诗中"玉蟾寺"与"翠微"相映，开篇即勾勒出深山古寺的清幽意境。"薝卜林"与"万竹班"的意象组合，既呈现视觉上的层次感，又暗含佛家清净之意。颔联以禅理入诗，"人境非物外"道出尘世即修行的真谛，"吾乡非他山"则暗喻心之所安即是故乡的哲理。颈联笔锋一转，以"老衲飞锡"与"诗人扣关"的对比，展现诗人不慕方外、但求诗友的雅趣。尾联"金风乘兴""宝月伴还"的描写，将自然风物人格化，形成流动的诗意空间。全诗在景物描写中渗透禅理，在禅意抒发中不离现实，体现了诗人诗作中"即世而出世"的独特境界。
现代文译文： 玉蟾古寺隐现在青翠山色间， 薝卜树林里万竿修竹列成班。 人间境界本不在俗世之外， 我的故乡从来就不是别处仙山。 何须效仿老僧持锡杖云游， 只愿与诗人一同叩访禅关。 乘着飒爽秋风尽兴而去， 团圆明月一路伴你回还。
微信扫一扫
杨慎诗词推荐