登录
[明] 杨慎
阿母瑶池翠水渟，生儿共道得宁馨。
金仙元住岷峨国，宝婺遥连奎壁星。
蕊榜已看秋桂绿，兰台行校夜藜青。
三江化作长春酒，戏綵恒斟爱日亭。
《嘉州刘介川进士母寿诗》赏析
这首祝寿诗以瑰丽想象与典雅典故，塑造了一位德高望重的母亲形象。首联"瑶池翠水"的意象既暗示寿母的高贵品格，又以"宁馨儿"的典故赞美其子非凡；颔联将母亲比作岷峨金仙、宝婺星宿，凸显其超凡脱俗的气质。颈联通过"秋桂绿""夜藜青"的科举意象，既颂扬儿子功名，又暗喻母亲教子有方。尾联想象三江化酒、爱日亭中永续天伦的意境，将世俗寿宴升华为永恒的生命礼赞。全诗用典精当而不晦涩，对仗工稳而气韵流动，展现了诗人作为明代博学大家的深厚功力。
现代文译文： 母亲如同瑶池边静谧的碧水， 养育的儿子人人都称赞德才兼备。 您本是岷峨仙境居住的金仙， 又如宝婺星辉映着奎壁文星。 已见秋桂飘香时金榜题名， 更待兰台校书夜藜火长明。 愿三江之水化作长春美酒， 在爱日亭中永享天伦欢情。
微信扫一扫
杨慎诗词推荐