登录
[明] 杨慎
子有东山行，访予东城曲。
承风动别飔，揆景淹离旭。
青翰下新波，骊驹遵往陆。
赠言已结诒，晤语犹更仆。
沨沨宣宫商，郁郁披华缛。
煌煌京洛都，济济英贤躅。
端居促席轻，分岐驰念笃。
芝兰在久要，丹雘失相勖。
幸驶星驾期，共玩春芳绿。
《与方思道别》现代文译文：
你要启程去东山 特意来东城巷与我道别 离别的风已轻轻吹起 推算时辰已近拂晓 青鸟掠过新涨的春水 黑骏马即将踏上征程 临别赠言早已备好 促膝夜谈仍难尽兴 如宫廷雅乐般悠扬的谈吐 似锦绣华服般绚烂的文采 在这辉煌的京城洛阳 汇聚着多少英才足迹 平素相聚总觉得时光太短 此刻分别更觉情谊深厚 芝兰之交贵在长久 丹青之谊仍需互勉 但愿能赶上星辰指引的归期 共赏来年春色新绿
微信扫一扫
杨慎诗词推荐