登录
[明] 杨慎
滴阶零雨坐深更，天为游人放晓晴。
松盖擎云村径暗，秧针剌水野田明。
菁葱俏茜怜春晚，诘屈崎岖觉路生。
正恼懒蝉勾午睡，蒲牢喜听远钟鸣。
《雨霁行吟图》
赏析：此诗以细腻笔触勾勒雨后踏青图景。"滴阶零雨"与"放晓晴"形成鲜明对照，暗喻人生阴晴圆缺。中二联工笔写景，"松盖擎云"与"秧针剌水"一暗一明，以植物意象构建空间层次。颈联"菁葱俏茜"与"诘屈崎岖"的声韵跌宕，恰似行路时的视觉与体感交错。尾联蝉噪钟鸣的听觉对位，将世俗烦扰与方外清音并置，凸显诗人于羁旅中寻求精神超脱的旨趣。
现代文译文： 石阶滴答着夜雨残滴坐到五更， 上天为踏青人特意放晴。 松枝托举云团使村道幽暗， 秧苗刺破水面让田野澄明。 怜惜这青翠艳红将随春老去， 感叹崎岖山路愈走愈陌生。 正恼午间懒蝉催人昏睡， 忽闻梵钟遥响如蒲牢清鸣。
微信扫一扫
杨慎诗词推荐