登录
[明] 杨慎
故园好，最忆约耕亭。
曲水流觞穿竹细，奇峰侧岛泛花馨。
唤作小沧溟。
《故园记忆中的微缩山海》
赏析：这首小令以"约耕亭"为记忆坐标，构建了一个微缩的山水世界。"曲水流觞"暗用兰亭典故，将文人雅趣与自然景致完美融合。"穿竹细"的流水与"泛花馨"的奇峰形成视听通感，末句"小沧溟"的命名既显童趣又见胸襟，在方寸之地寄托着对浩瀚沧海的想象。诗人以谪戍之身回望故园，实则是以记忆重构精神家园。
现代文译文： 故乡多美好啊 最难忘那座约耕亭 蜿蜒的溪水载着酒杯穿过细竹林 奇特的山峰伴着岛屿飘来花香 我们叫它"小沧海"
微信扫一扫
杨慎诗词推荐