登录
[明] 杨慎
鸡足烟丸古松心，龙眠惜之如惜金。
玄霜遥分玉兔窟，碧髓近挺青蛉岑。
茅犀截角光自照，柏麝却脐香太侵。
鸿崖羽人故多幻，鹤驭明朝那可寻。
莫辞为我涴霞襟。
《烟丸歌赠制墨毛道士羽周》赏析
这首七言古诗展现了诗人对道家制墨工艺的赞叹，通过一系列道教意象与自然物象的叠用，构建出一个玄妙神奇的墨品世界。
首联"鸡足烟丸古松心，龙眠惜之如惜金"以"鸡足"暗喻墨锭形状，用"古松心"暗示墨材来源，又以"龙眠"典故点出墨的珍贵。颔联"玄霜遥分玉兔窟，碧髓近挺青蛉岑"继续以道教意象铺陈，将墨色比作月宫玄霜，墨质喻为山间碧玉。颈联"茅犀截角光自照，柏麝却脐香太侵"转入对墨品实际特性的描写，光润如犀角，香气胜麝香。尾联"鸿崖羽人故多幻，鹤驭明朝那可寻"则转入对道士制墨技艺的赞叹，以"莫辞为我涴霞襟"作结，表达愿以道袍试墨的雅趣。
全诗通过虚实相生的笔法，将制墨工艺提升到道法自然的境界，展现了明代文人对于文房雅物的独特审美情趣。
现代文译文： 用古松心制成的墨锭形如鸡足烟丸， 连隐居的龙君都视若珍宝。 这墨色仿佛取自月宫的玄霜， 墨质犹如青蛉山巅的碧玉精华。 截取茅犀角般的光泽自然映照， 柏麝脐般的香气浓郁袭人。 鸿崖山中的修道者本就擅长幻化之术， 明日乘鹤而去恐怕再难寻觅。 请别推辞用这墨色染我道袍的衣襟。
微信扫一扫
杨慎诗词推荐