登录
[明] 杨慎
琼稷金盘六齿红。
玉人美酒赛新丰。
凭陵大叫小楼中。
临岸梅花惊照水，隔江桃叶唱回风。
明朝重醉宋家东。
《浣溪沙·简西峃楼饮》赏析
这首词以豪饮为主题，通过酒宴场景的铺陈，展现了明代文人纵情诗酒的放达生活。上阕"琼稷金盘六齿红"起笔不凡，以金盘盛放红色果品暗示宴席之奢华，"玉人美酒"更添风雅。一个"凭陵大叫"的细节，将文人狂放不羁之态刻画得淋漓尽致。
下阕笔锋转向自然景物，"梅花惊照水"与"桃叶唱回风"形成工整对仗，梅花临水自照的惊诧与桃叶随风起舞的欢唱，构成动静相宜的画面。结句"明朝重醉"既呼应开篇的畅饮，又暗含及时行乐的人生态度，余韵悠长。
全词在空间上从小楼延展至江岸，时间上从今夜跨越到明朝，通过酒宴这个核心意象，串联起人文与自然的多重意境，展现了诗人作为明代才子既豪放又细腻的艺术风格。
现代文译文： 镶金玉盘盛着六颗红艳果实， 美人相伴的美酒胜过新丰佳酿。 我们在小楼上放声高歌，恣意欢畅。
岸边梅花临水自照，惊动了平静水面， 对岸桃叶随风翻转，似在应和我们的歌唱。 明日定要再赴宋家东院，醉他个地久天长。
微信扫一扫
杨慎诗词推荐