登录
[明] 杨慎
良宵一刻千金。
水晶宫里沉沉。
月姊休教妒影。
离情别恨。
人间天上同心。
《天净沙·爱月夜眠迟》赏析
这首小令以月夜为背景，展现诗人对良辰美景的珍视与对人间情感的深刻体悟。"良宵一刻千金"开篇即点明时光的珍贵，将美好夜晚的价值量化，凸显诗人对生命片刻的敏锐感知。"水晶宫里沉沉"以晶莹剔透的意象描绘月色笼罩下的静谧世界，营造出空灵澄澈的意境。
"月姊休教妒影"一句尤为精妙，诗人与月神对话，请她不要嫉妒人间的情影，既展现了天人感应的浪漫想象，又暗含对人间情爱的赞美。结尾"离情别恨。人间天上同心"将情感升华，指出无论天上人间，离愁别绪都是相通的，体现了诗人对普遍人性的深刻理解。
全篇语言凝练，意境深远，在短短数语中完成了从具体夜景到普遍情感的升华，展现了诗人作为明代重要词人的艺术功力。
现代文译文： 这美好的夜晚啊一刻值千金， 月光如水倾泻在水晶宫殿般的世界。 月宫仙子请别嫉妒人间的倩影， 无论是分离的愁绪还是相聚的欢欣， 天上人间都怀着同样的心情。
微信扫一扫
杨慎诗词推荐