登录
[明] 杨慎
古梅飘古香，新梅缀新妆。
那枝传妾恨，何树近君乡。
《梅香心事》
赏析：此诗以双梅并置起笔，"古香"与"新妆"形成时空对话，暗喻古今情思交织。后两句突转闺怨，"传恨"之枝与"近乡"之树构成空间张力，将梅花化作情感信使。诗人巧用"妾恨""君乡"的对应，使自然物象承载人间相思，在简净文字中蕴含悠远情韵。
译文： 老梅浮动千年幽香 新梅点缀时世容妆 哪一枝能寄去我的愁绪 哪一树正长在你故乡旁
微信扫一扫
杨慎诗词推荐