登录
[明] 杨慎
玉女投壶玉皇侧，海童拖霖海天黑。
风花闪日日笑云，云气烘为雀头色。
须臾变作楼梯天，黄绵袄出晒破砖。
茅檐夜望黎星没，芦絮飞残水生骨。
《田家喜晴谣》赏析
这首七言歌行体诗以瑰丽的想象描绘天气由阴转晴的过程，展现了诗人诗歌中特有的浪漫主义色彩和民间歌谣风味。
诗歌开篇"玉女投壶"四句，借用道教神话意象，将阴雨天气想象为玉女投壶失误导致天漏，海童拖来连绵阴雨。诗人以"雀头色"形容云霞，既写实又充满生活趣味。中段"须臾变作"两句，运用民间俚语"黄绵袄"指代阳光，以"晒破砖"的夸张手法表现久雨初晴的喜悦。结尾"茅檐夜望"两句，通过黎明星隐、芦絮飘飞的细节，暗示晴天后将迎来霜冻，暗含农事智慧。
全诗意象跳跃，从神话到现实，由白昼至夜晚，在短短八句中完成时空转换，展现了诗人对自然现象的敏锐观察和丰富的想象力。语言上融合雅言与俗语，形成独特的艺术张力，体现了诗人作为学者诗人对民间语言的吸收与创新。
现代文译文： 仙女在玉帝身旁嬉戏投壶， 雨童拖着连绵阴雨使海天昏黑。 风中飞花闪动阳光嘲笑乌云， 云气蒸腾染成麻雀头顶的斑驳色。
转眼间化作梯田般的晴空， 阳光像黄棉袄晒得旧砖开裂。 茅檐下夜望启明星渐渐隐没， 芦花飞尽时河水开始凝冰结骨。
微信扫一扫
杨慎诗词推荐