登录
[明] 杨慎
梅落复梅开，流光似流水。
君心在梅花，妾意怜梅子。
《梅心梅意》
赏析：此诗以梅花开落为引，道尽人间情思流转。"流光似流水"一句双关，既写时光飞逝，又暗喻情意绵长。后两句"君心""妾意"的对照尤为精妙，男子爱其风华，女子怜其实质，两种情感取向在梅的意象中达成微妙平衡，展现东方情感表达的含蓄之美。
现代文译文： 梅花落了又开 光阴如溪水奔流 你眷恋枝头绽放的芳华 我疼惜叶间青涩的果实
微信扫一扫
杨慎诗词推荐