登录
[明] 杨慎
钓石崇遥岸，樵林放远山。
东园公肯过，桃李照衰颜。
涟渏包明月，今夕兹无还。
《毛东镇过高峣同宿作人名诗》赏析
这首五言律诗以隐逸生活为背景，通过自然意象的铺陈，展现了诗人与友人毛东镇相聚时的闲适心境。诗中暗含"毛东镇"三字，体现了诗人巧妙的人名诗创作手法。
首联"钓石崇遥岸，樵林放远山"以对仗工整的笔法勾勒出高峣的山水景致。"钓石"与"樵林"相对，暗示着隐逸生活的闲适；"崇遥岸"与"放远山"相映，展现出开阔的山水意境。其中"毛"字暗藏于"樵"字之中。
颔联"东园公肯过，桃李照衰颜"点明友人毛东镇来访。"东园公"既是对友人的尊称，又暗含"东"字；"桃李照衰颜"以花映人，既写实景又暗喻友情温暖。其中"镇"字通过"照"字的"金"旁暗示。
尾联"涟渏包明月，今夕兹无还"以水月之景作结。"涟渏"暗含"毛"字偏旁，"包明月"既写夜景又暗喻友情圆满；"今夕兹无还"则表达了相聚的珍贵与不舍。
全诗语言简练，意境清远，通过自然景物描写，既展现了隐逸生活的闲适，又含蓄地表达了对友情的珍视。诗人巧妙地将人名融入诗中而不着痕迹，体现了其高超的诗艺。
现代文译文： 垂钓的岩石矗立在遥远的岸边， 砍柴的树林延伸到远山之间。 东园先生愿意来访， 盛开的桃李映照着我衰老的容颜。 水波荡漾包裹着明月， 今夜此时一去不返。
微信扫一扫
杨慎诗词推荐