登录
[明] 杨慎
四序重开夏，三炎未解威。
心迟冰雪节，体想芰荷衣。
灵籁无清吹，岚光灭翠微。
阆风与玄圃，羽翼讵能飞。
《江阳秋热八月作》现代文译文：
四季轮回又回到盛夏光景，三伏余威依旧肆虐难平。 心中期盼着冰雪时节来临，身体却还穿着单薄夏衣。 天地间听不到清凉的风声，山间雾气吞没了青翠峰影。 那昆仑仙境的清凉阆风，神仙居所的玄圃胜境， 可惜我没有飞升的羽翼，如何能抵达这避暑仙境？
赏析：
这首五律展现了诗人在江阳（今泸州）遭遇反常秋热时的独特感受。诗人通过四组精妙对比，构建出耐人寻味的艺术空间：
一、时间错位的焦灼感 首联"四序重开夏"以反常时序开篇，本该入秋的八月却"三炎未解威"，用"重开"二字强化季节倒错的荒诞感。这种时间错位暗示着诗人对现实气候的困惑与不适。
二、身心分离的矛盾体 颔联形成奇特的身心分离图景：心灵已提前进入"冰雪节"的期盼，身体却仍困在"芰荷衣"的现实中。这种分裂状态生动呈现了诗人备受煎熬的生存处境。
三、自然失序的隐喻 颈联描绘了一个失衡的自然界："灵籁"失声、"岚光"隐没，连最基本的自然韵律都遭破坏。这种异常景象暗喻着某种超越气候层面的深层失序。
四、仙凡阻隔的终极困境 尾联突然转入神话意象，"阆风""玄圃"代表理想中的清凉世界，但"羽翼讵能飞"的清醒认知，最终将诗人拉回现实困境。这种仙凡永隔的怅惘，或许暗含着诗人对现实处境的更深层思考。
微信扫一扫
杨慎诗词推荐