[明] 杨慎
愁心冷不春,病眼夜难晨。
蝴蝶成虚梦,芭蕉喻幻身。
枕乾垂老泪,门绝问奇人。
惟药添无量,呻吟似饮醇。
《春月卧病至夏首》现代文译文:
愁绪凝结的心感受不到春意, 病痛模糊的眼难辨夜与晨。 庄周梦蝶终成虚幻泡影, 芭蕉空心恰似此身浮沉。 枕上泪痕未干显垂老态, 门前冷落再无奇士相询。 唯有汤药日日增添无尽, 病榻呻吟竟如饮醉醺醺。