登录
[明] 杨慎
天马龙为友，来自渥洼池。
青丝为之络，黄金为之鞿。
圉人新承命，剪拂下瑶墀。
骑出横门外，茸茸春草时。
东城接南陌，观者咸嗟咨。
弄臣矜迅足，长鞭终日施。
汗血忽憔悴，筋力尽驱驰。
未树边隅绩，徒为冶游疲。
始信杀君马，端是路傍儿。
《天马行》现代文译文：
这匹天马曾与神龙为伴，来自西域渥洼圣池。青丝编织成它的辔头，黄金打造它的鞍羁。新受命的驯马师恭敬地修剪鬃毛，在玉阶前为它拂拭尘灰。当它被骑出城门时，正值春草茸茸的时节。从东城到南郊的道路两旁，围观者无不发出惊叹。侍从们炫耀着骏马的疾速，整日挥舞长鞭催驰。直到汗血宝马突然憔悴，浑身气力耗尽在无休止的奔驰里。未能建立边疆战功，只落得游乐疲惫。此刻才明白"杀君马者"的古谚，正是这些路旁喝彩的看客。
微信扫一扫
杨慎诗词推荐