登录
[明] 杨慎
晓寒倦倚相思枕。
丝雨织愁愁欲稔。
绿杨桥畔觅谁家，油壁香车迎阿沈。
莫教错送回文锦。
密地重将青鸟审。
流萤庭户嫩凉天，月许再圆花再品。
《木兰花 其三》现代文译文： 清晨寒意中倦倚相思枕，细雨如丝织就满腹愁绪。绿杨桥边寻觅谁家院落，油壁香车正迎接阿沈姑娘。莫要错送回文锦书，定要秘密托付青鸟再三确认。庭院流萤飞舞的微凉夜晚，期待月儿再圆时共赏花开。
赏析：
这首词以细腻婉约的笔触描绘相思之情。上阕"晓寒""丝雨"营造出凄清氛围，"倦倚相思枕"直抒胸臆，将无形的愁绪具象化为可"织"的丝雨。下阕"回文锦""青鸟"用典自然，暗示书信往来的谨慎与期盼。"流萤庭户"与"嫩凉天"构成清新画面，尾句"月许再圆花再品"以自然意象寄托重逢期盼，余韵悠长。全词情感真挚而不直露，通过环境烘托与典故运用，展现了明代文人词含蓄典雅的特质。
微信扫一扫
杨慎诗词推荐