登录
[明] 杨慎
西土滇云镇，南天执法星。
尚书崇禹卫，大雅重周屏。
圣化彰无外，皇心伫靡宁。
分弓弨质绣，挂剑倚潭青。
吉日占风角，凶门背斗刑。
威声先象渚，敌忾到麋泠。
玉帐通降表，金标巳勒铭。
风驰凌汛扫，火急验灰钉。
春壤重看辟，霄关遂不扃。
帝图舆外拓，玉略俎边经。
勋业今昭鼎，文章旧发硎。
调高清瑟倡，名并色丝馨。
芳润三霄露，涛澜六月溟。
过都誇騕袅，倾国掩娥娙。
谷响丁丁木，波萦泛泛萍。
牺尊出城郭，畅毂驻山亭。
墨许池中洗，歌容泽畔听。
真堪慰迟暮，浑欲忘飘零。
信宿惭鸿者，生汪老鹤汀。
陈雷千古谊，一羽在仙冥。
《赠汪泉翁》现代文译文：
西南边陲的滇云如镇守之将，南天星辰似执法之官。您如大禹时代的贤臣守卫疆土，似周朝雅士般持重端庄。圣德教化彰显无远弗届，君王心中仍怀忧思未安。您解下雕弓卸去华服，将宝剑斜倚在碧潭边。
择吉日观测天象风向，避凶时背对刑杀方位。威名先传至象渚之地，同仇敌忾直达麋泠边关。军帐中接收降书顺表，功勋早已铭刻金石。如疾风横扫汛期洪涛，似烈火验明战事残迹。春日疆土重新开拓，天门从此不再关闭。帝王版图向外拓展，如玉战略在边境施行。
功业如今显赫如鼎，文章当年锋芒初露。格调高如清瑟奏响，声名堪比彩丝芬芳。似九霄甘露般芳醇，如六月海潮般壮阔。过都城人人夸骏马，倾国色难掩您风姿。山谷回响伐木丁丁，水波荡漾浮萍悠悠。华美酒器移出城郭，轻快车驾停驻山亭。
墨池可洗心中尘虑，歌吟宜在泽畔静听。真可慰藉晚年光景，几乎忘却漂泊凄凉。我这暂栖的鸿雁惭愧，面对鹤汀畔的汪老。陈雷之交千古传颂，一片鹤羽已入仙乡。
微信扫一扫
杨慎诗词推荐