登录
[明] 杨慎
新结茅斋近少城，清流映带更多情。
幽怀似怪王维少，柳浪何如竹浪清。
《竹浪词为刘珥江赋 其一》赏析
这首七绝展现了诗人隐逸生活的闲适心境。首句"新结茅斋近少城"点明诗人新筑的草堂毗邻少城，暗示远离尘嚣的隐逸之乐。"清流映带更多情"以流水为喻，既实写居所环境，又暗喻诗人澄澈的心境。
后两句运用对比手法，将王维的"柳浪"与眼前的"竹浪"相比。"幽怀似怪王维少"一句，表面是嗔怪王维诗中少见此类意境，实则是对自己隐居生活的自得；"柳浪何如竹浪清"则通过物象对比，突出竹之高洁，暗含诗人对清高品质的追求。
全诗语言清新自然，意境空明澄澈，展现了诗人在仕途失意后寄情山水、追求精神超脱的人生态度。诗中"竹浪"意象尤为精妙，既写实景，又象征诗人高洁的品格，可谓情景交融的典范。
现代文译文： 新建的茅草屋靠近少城， 清澈的溪流环绕更显多情。 幽静的情怀似乎在嗔怪王维描绘太少， 那柳枝翻浪怎比得上这竹浪的清明。
微信扫一扫
杨慎诗词推荐