登录
[明] 杨慎
烟霞万里开，鸿雁几行来。
江近飞乌国，山高戏马台。
霜华沾旅服，霞影落仙杯。
坐惜佳辰晚，斜春未拟回。
《九日遂宁县郭西登高》赏析
这首登高诗展现了诗人在重阳节登高远眺时的壮阔视野与细腻感受。诗人以"烟霞万里开"起笔，瞬间拉开天地帷幕，鸿雁南飞的景象更添秋日意境。中二联工整对仗，"飞乌国"与"戏马台"的地名对举，既实写眼前江山，又暗含历史典故，使空间与时间维度同时延展。尾联"斜春"一词尤为精妙，既点明时近黄昏，又以"春"字反衬秋景，体现诗人对美好时光的留恋。全诗在壮阔与婉约间取得平衡，展现诗人作为明代才子的独特诗风。
现代文译文： 万里烟霞舒展开来， 几行鸿雁向南飞来。 江畔靠近飞乌古国， 山巅矗立戏马高台。 寒霜凝结旅人衣袂， 霞光映照仙人酒杯。 静坐怜惜良辰将尽， 斜阳春色不忍归回。
微信扫一扫
杨慎诗词推荐