登录
[明] 杨慎
忽见行行雁，来应自故乡。
天涯多少路，云际几乎霜。
滇水饶葭菼，禺山足稻粱。
金河尔休恋，无限虏弦张。
《滇池泛舟见新雁》现代文译文： 忽然望见成行的大雁，想必是从故乡飞来。飞越天涯多少路程，云端几乎染上寒霜。滇池水畔芦苇丰茂，禺山脚下稻谷满仓。北方的金河莫要留恋，那边胡骑弓弦正张。
赏析：
这首五律以"见雁思乡"为切入点，展现了诗人流放云南时的复杂心绪。诗人通过三个层次递进展开：
首联以"忽见"起笔，表现偶遇雁阵的惊喜，"自故乡"三字暗含思乡之情。颔联"天涯""云际"极写空间之远，"几乎霜"既写雁群高飞之状，又暗喻人生风霜。颈联笔锋一转，描绘滇地物产丰饶，似在劝慰自己随遇而安。尾联突然警醒，以"虏弦张"的意象，既表达对北方战事的忧虑，又暗含对朝廷的忠忱。
艺术特色上，诗人善用对比手法：故乡与流放地、丰饶的南方与战乱的北方形成双重对照。语言凝练而意象丰富，"云际几乎霜"五字即勾勒出高远清冷的意境。全诗在思乡之情中暗含政治隐喻，展现了明代士大夫身处逆境仍心系家国的精神品格。
微信扫一扫
杨慎诗词推荐