登录
[明] 杨慎
双树依山曲，青莲有废台。
游人不肯入，却似剡溪回。
《观音寺》赏析
这首五言绝句以简练的笔触勾勒出一幅深山古寺的幽寂图景。"双树依山曲"开篇即展现古木与山势相依的曲线美，"青莲有废台"暗示昔日香火鼎盛的佛寺如今只剩残破的莲台。后两句"游人不肯入，却似剡溪回"尤为精妙，通过游人驻足不前的细节，既写出寺庙的荒凉，又以剡溪典故暗喻此处虽荒僻却自有清幽之趣。诗人在此将视觉的曲线（山势）、色彩的对比（青莲与废台）、行为的矛盾（游人徘徊）融为一体，形成空灵深远的意境，体现了明代文人追求"荒寒之境"的审美趣味。
现代文译文： 两株古树沿着山势蜿蜒而立， 青石莲台上荒草萋萋。 过往的旅人迟疑着不肯进入， 这景象倒像是令人流连的剡溪。
微信扫一扫
杨慎诗词推荐