登录
[明] 杨慎
鱼尾红霞海影摇。
碧鸡腊信上梅梢。
涂黄巧学蜂腰细，匀粉俄惊蝶翅飘。
龙竹瘦，鹤松翘。
相和兰麝绮香销。
龟城春色添乡梦，想见枝头绿凤么。
《鹧鸪天·高峣岸梅》赏析
这首词以"鸟兽字"为句眼，将自然景物与动物意象巧妙结合，展现了诗人独特的艺术构思。上阕"鱼尾红霞"与"碧鸡腊信"形成色彩与季节的呼应，将晚霞比作鱼尾，腊梅报春喻为碧鸡传信，意象新奇。"蜂腰细""蝶翅飘"则用动态比喻描摹梅花娇态，赋予静物以灵动之美。
下阕"龙竹""鹤松"延续动物意象的运用，以神兽姿态勾勒植物风骨。兰麝香气中，"龟城春色"暗含对故乡的思念，结句"绿凤"意象尤为精妙——既实指翠鸟，又虚构成吉祥之兆，将眼前梅景与思乡之情绾合，余韵悠长。
全词通过十二种动物意象的层叠运用，构建出虚实相生的艺术境界，展现了诗人"以物观物"的哲学思考和"字字锤炼"的语言功力。
现代文译文： 晚霞如鱼尾在海面摇曳生辉， 碧鸡山传来的腊信爬上梅枝梢头。 花瓣涂着鹅黄，精巧仿若蜂腰纤细， 匀开粉妆时，倏忽惊起蝶翅般的飘摇。
龙形的瘦竹，鹤立的劲松， 与兰麝香气交织成绮丽芬芳。 锦官城的春色平添乡愁入梦， 仿佛看见枝头栖着翠羽凤凰。
微信扫一扫
杨慎诗词推荐