登录
[明] 杨慎
谁把纤纤月。
掩在湘裙褶。
凤翠花明，猩红珠莹，蝉纱雪叠。
颤巍巍一对、玉弓儿，把芳心生拽。
掌上呈娇怯。
痛惜还轻捻。
戏蕊含莲，齿痕斜印，凌波罗袜。
踏青回露湿、怕春寒，倩檀郎温热。
《灼灼花》赏析
这首艳情词以精巧的意象群构建了一幅闺阁秘戏图。上阕"纤纤月"的隐喻开启全篇，将女子纤足比作新月藏于裙裾，随后"凤翠""猩红""蝉纱"等浓艳色彩与"雪叠"形成感官冲击，玉弓般的双足被赋予拽动芳心的奇异力量。下阕转入具体描摹，"掌上娇怯"与"痛惜轻捻"构成动作张力，齿痕罗袜的细节暗示情爱痕迹，结尾处"露湿春寒"的担忧与"檀郎温热"的祈求，使香艳场景陡然生出生活温度。
诗人运用"戏蕊含莲"等双关语，既写足部形态又暗喻云雨之事。全词在物象与情欲间建立精妙对应，通过"颤巍巍""娇怯"等动态描写，将静态器物转化为情感载体。这种以物喻情的表现手法，既延续了花间传统，又以明代特有的细腻笔触突破含蓄界限，在雅俗之间开辟出独特的审美空间。
现代文译文： 是谁将一弯纤月 藏进湘裙的褶皱里 凤头鞋翠色鲜亮 猩红宝珠莹润 蝉翼纱如雪层叠 那对颤动的玉弓啊 正把芳心暗暗牵引
捧在掌心显娇羞 怜惜地轻轻揉捻 戏弄花蕊般的足尖 留下斜斜齿痕 凌波袜若隐若现 踏青归来沾露湿 怕春寒袭人 央郎君用手心捂暖
微信扫一扫
杨慎诗词推荐