登录
[明] 杨慎
灯下蠲红纸，花间擘彩笺。
肠断写新篇。
画粱新燕子，倩他传。
《南歌子八首 其六》赏析
这首小令以细腻婉约的笔触，勾勒出一幅闺阁思妇灯下书写的动人画面。诗人通过"灯下"与"花间"的空间转换，将外在环境与内心情感巧妙融合。"蠲红纸"与"擘彩笺"的对仗工整，既展现了书写用具的精致，又暗示着情感的郑重其事。
"肠断写新篇"一句直抒胸臆，将思念之苦推向极致。一个"断"字，既道尽肝肠寸断之痛，又暗含书信难寄之愁。结句"画粱新燕子，倩他传"尤为精妙，托物寄情，借梁间新燕传书，既显思妇的天真期盼，又暗含音信难通的现实无奈。燕子作为传统意象，在此既点明时节，又成为情感的载体，使全词余韵悠长。
现代文译文： 在昏黄的灯下铺展朱砂信笺， 于芬芳花间裁开五彩诗篇。 怀着寸断的柔肠写下新词章。 画梁上初来的燕子啊， 可否请你为我传递这思念？
微信扫一扫
杨慎诗词推荐