登录
[明] 杨慎
晴雪好，万瓦玉鳞浮。
照夜不随青女去，羞明应为素娥留。
只欠剡溪舟。
【现代文译文】 晴日积雪真美妙，千万屋瓦如浮动的玉鳞。雪光映夜不随霜神离去，羞见晨光该是为嫦娥停留。此刻只差一叶剡溪小舟。
【原创赏析】 这首小令以"晴雪"为眼，构筑出晶莹剔透的意境世界。首句"万瓦玉鳞浮"以动态比喻写静态雪景，鱼鳞般的屋瓦积雪在阳光下闪烁，化沉重为轻盈。三四句巧用神话典故，"青女"司霜、"素娥"指月，将自然现象人格化：雪光既不愿随霜神隐去，又羞于在阳光下消融，拟人笔法赋予雪魂灵性。结句"剡溪舟"暗用王子猷雪夜访戴典故，以"只欠"二字道出文人雅士对踏雪寻梅的向往，余韵悠长。全篇五句二十七字，却将光色变幻、神话想象与文人意趣熔于一炉，堪称明代小令中的玲珑精品。
微信扫一扫
杨慎诗词推荐