登录
[明] 杨慎
雌鳌架涛擎海赑,秦桥远见扶桑翠。
徐福楼船去不还,江壁俄传苍水使。
椒烟兰雾卷衣人,化作乌骓一炬尘。
老龙鳞下毛衣女,独坐莲峰阅几秦。
《毛女引》现代文译文:
巨鳌的脊背托起汹涌海潮, 秦时石桥遥望扶桑绿影飘摇。 徐福的楼船一去杳无踪迹, 江岸忽传苍水使者的讯号。 香雾中翻飞着羽衣仙子, 转瞬化作乌骓马扬起的尘嚣。 龙鳞古松下那位毛衣女子, 独坐莲峰看尽几度秦朝。
赏析:
这首七言古诗以奇幻的意象群构建了一个跨越时空的神话世界。诗人通过四个跳跃性的画面,将秦始皇求仙的典故与毛女传说巧妙融合。
首联以"雌鳌擎海"的壮阔意象开篇,配合"秦桥望扶桑"的远眺视角,营造出恢弘的仙境气象。颔联转入历史典故,徐福东渡与苍水使者的传说形成时空对话。颈联笔锋陡转,"椒烟兰雾"的香艳场景突变为"乌骓一炬"的幻灭,暗示求仙之妄。尾联聚焦毛女形象,"老龙鳞下"与"独坐莲峰"的意象叠加,塑造出超然物外的永恒观察者形象。
艺术上,诗人运用意象并置的手法,将巨鳌、秦桥、楼船、乌骓等不同意象串联,形成蒙太奇式的画面切换。全诗以"阅几秦"作结,通过毛女的永恒视角反衬人世沧桑,体现出诗人对历史兴亡的深刻思考。