登录

《林子瑞相迎至归化寺丘鸿夫杨元达继至六言》明杨慎原文赏析、现代文翻译

[明] 杨慎

《林子瑞相迎至归化寺丘鸿夫杨元达继至六言》原文

遥山明如罨画,玄冬暖剧青阳。

喜见滇云旧侣,重到并州故乡。

现代文赏析、翻译

《归化寺重逢记》

远山如画墨未干, 冬阳胜春暖心间。 滇云故友忽相见, 并州已是故园天。

赏析:这首作品以六言绝句的形式,描绘了冬日重逢的喜悦。诗中“遥山明如罨画”以画喻山,展现远山的明媚;“玄冬暖剧青阳”则通过冬日暖阳胜过春光的比喻,烘托出内心的温暖。后两句直抒胸臆,“喜见滇云旧侣”表达见到老友的欣喜,“重到并州故乡”则暗含归乡的感慨。全诗语言简练,意境清新,情感真挚。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号