登录
[明] 杨慎
一片红云簇帐天。
翠绡双卷出婵娟。
露凝狐塞燕支紫，日炙鸿门楚锦嫣。
香馥郁，影联翩。
金风璧月斗明蠲。
散花天女同心结，莫恼维摩丈室禅。
赏析：这首词以丁香花为吟咏对象，通过丰富的意象和典故，展现了花的娇艳与芬芳。上阕以"红云"、"翠绡"等色彩鲜明的比喻描绘花姿，下阕则着重表现花香与月色的交融。全词运用"散花天女"、"维摩丈室"等佛典，将自然之美与禅意相结合，体现了诗人词作中常见的超脱意境。
现代文译文： 天边簇拥着一片红云般的花海， 翠绿叶片间绽放出娇美的花朵。 边塞晨露凝结成燕支般的紫晕， 烈日下的花朵如楚地锦缎般明艳。
芬芳浓郁，花影摇曳生姿， 秋风明月争相辉映。 如同天女散花般结成同心之态， 莫要惊扰了维摩诘的禅定清修。
微信扫一扫
杨慎诗词推荐