登录
[明] 杨慎
片玉连城价，千金一刻宵。
仙梦隔蓝挢。
意中人不见，为谁娇。
《南歌子八首 其八》赏析：
这首小令以极简笔墨勾勒出相思之苦。首二句"片玉连城价，千金一刻宵"运用夸张手法，将片刻欢愉比作连城美玉，千金难买，凸显相聚时光的珍贵。"仙梦隔蓝挢"一句转折，以"蓝桥"典故暗喻天人永隔，仙凡殊途。末二句直抒胸臆，"意中人不见"的怅惘与"为谁娇"的自问，将无人欣赏的落寞写得婉转动人。全词在时空交错中展现思念之情，既有对往昔的追忆，又有对现实的无奈。
现代文译文： 片刻欢愉珍贵如连城美玉， 千金难买这良宵一刻。 你我相隔如同仙凡两界， 思念的人儿不得相见， 这番娇媚又为谁妆扮？
微信扫一扫
杨慎诗词推荐