登录
[明] 杨慎
王皇香案仙吏，金马碧鸡老兵。
我自甘为于役，众怪胡为此行。
《题西湖十景邹和峰家藏戴文进画巨浸秋波 其九 感怀六言》赏析：
这首六言绝句展现了诗人在观赏戴文进画作时的复杂心境。前两句"王皇香案仙吏，金马碧鸡老兵"形成鲜明对比：一边是宫廷中的仙吏，一边是边关的老兵，暗示了诗人对仕途与隐逸的双重思考。后两句"我自甘为于役，众怪胡为此行"则表达了诗人甘愿为理想奔波的态度，以及面对世人质疑时的坚定立场。全诗语言简练，意境深远，体现了诗人作为明代著名文人的独特情怀。
现代文译文： （我像）玉皇香案前的仙吏， （又似）金马碧鸡关的老兵。 我自愿承担这份差使， 众人却不解我为何这般前行。
微信扫一扫
杨慎诗词推荐