登录

《鱼凫关》明杨慎原文赏析、现代文翻译

[明] 杨慎

《鱼凫关》原文

鱼凫今日是阳关,九度长征九度还。

何补干城与心腹,枉教霜雪老容颜。

现代文赏析、翻译

《鱼凫关》赏析

这首七绝以边关将士的视角,抒发了对无休止征战的深沉感慨。诗人借鱼凫关这一军事要地,勾勒出边塞军人循环往复的戍守生涯。

现代文译文: 鱼凫关如今已成边塞要冲, 九次远征九次返还故里。 这般的坚守究竟能为国家边防和君王心腹带来什么? 徒然让风霜雨雪催老了我们的容颜。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号