登录
[明] 杨慎
放歌曾作昔年游，千树梅花滇海头。
宝髻斜簪光照座，一船丝竹载梁州。
《梅花绝句九首·其九》赏析
这首七绝以追忆之笔，勾勒出诗人当年在滇池畔赏梅宴游的盛景。首句"放歌曾作昔年游"以豪放的歌声开启记忆闸门，"曾"字点明这是对往事的深情回望。次句"千树梅花滇海头"展现壮阔画面：滇池之滨千树梅花竞放，雪浪与花海相映成趣，一个"千"字写尽梅林规模之盛。
后两句转入欢宴场景的细节描写："宝髻斜簪光照座"捕捉到仕女云鬓斜簪的动人姿态，珠光与梅影交相辉映；"一船丝竹载梁州"则让整艘画舫满载着《梁州》曲调的乐声破浪而行。诗人以"载"字巧妙化听觉为视觉，使丝竹之声具象可感。全诗通过放歌、梅海、宝光、乐音四个意象的层叠，将滇中风物与中土雅韵完美融合，在短短二十八字中构筑出声色俱佳的立体画卷。
现代文译文： 当年我曾放声高歌漫游， 滇池岸边千树梅花竞秀。 仕女宝簪斜插光照宴席， 满船丝竹奏响《梁州》曲悠。
微信扫一扫
杨慎诗词推荐