登录
[明] 杨慎
帝释山头云满溪，东庵飞雨西庵泥。
碧潭照眼石鲸动，翠微当面林莺啼。
濛濛香雾花层湿，漠漠生烟树点齐。
傍险银鞍应未怯，玉壶清酒为君携。
《帝释山》现代文译文：
帝释山顶云雾漫过溪流， 东边庵堂飞雨西边禅院沾泥。 碧绿潭水映亮双眼，石鲸似在游动， 青翠山色迎面而来，林中黄莺婉转啼鸣。 朦胧的香雾浸湿层层花瓣， 淡淡的烟霭中树木整齐排列。 沿着险径银鞍骏马应当不会畏惧， 我特意为你备好玉壶中的清冽美酒。
赏析：
这首七律展现了诗人对帝释山景致的细腻观察与独特感悟。诗人以空间转换的视角，先描绘山顶云雾缭绕、东西庵堂雨势不同的宏观景象（"云满溪""飞雨""泥"），再聚焦于"碧潭""石鲸"的微观细节，通过"照眼""动"等动词活化静态景物。颔联"翠微当面"四字尤为精妙，将山色拟人化，与"林莺啼"构成视听交融的意境。
颈联运用叠词"濛濛""漠漠"，既形成音韵回环，又准确传达出雾气氤氲、烟霭朦胧的质感。"花层湿"与"树点齐"的对仗，一显自然之灵动，一展人工之秩序。尾联笔锋突转，从写景转入抒情，"银鞍""玉壶"的意象组合，既表现诗人不畏险途的豪情，又暗含邀友共赏的雅意，使全诗在壮阔山景中平添人文温度。
诗人此作将佛家圣地的空灵与文人雅士的洒脱完美融合，其观察之精微、造境之清奇，充分展现了明代士大夫"得山水清气"的审美追求。
微信扫一扫
杨慎诗词推荐