登录
[明] 杨慎
二月滇南春嬿婉。
美人来去春江煖。
碧玉泉头无近远。
香径软。
游丝摇拽杨花转。
沽酒宝钗银钏满。
寻芳争占新亭馆。
枣下艳词歌纂纂。
春日短。
温柔乡里归来晚。
《渔家傲·滇南二月》赏析
这首词以滇南二月春光为背景，描绘了一幅生动活泼的游春图。上阕写景，以"春嬿婉"总领全篇，用"美人来去"暗喻春风拂面，"碧玉泉"与"香径"构成清幽意境，"游丝""杨花"的动态描写更添春意盎然。下阕转写人事，"宝钗银钏"的细节展现游春女子的盛装，"寻芳争占"写出游人如织的热闹场景，"枣下艳词"暗示文人雅士的聚会。结句"春日短"与"归来晚"形成巧妙呼应，既写实又蕴含人生短暂、及时行乐的深意。全词语言清丽，意象鲜明，将滇南特有的春景与人文风情完美融合。
现代文译文： 滇南二月春光柔美动人。美人（暗指春风）在温暖的春江边来去穿行。碧玉般的泉水源头，远近景色皆宜人。花香小径柔软舒适，飘荡的游丝摇曳着飞舞的杨花。
（游春女子）用满头的宝钗银钏换酒畅饮，为赏春争先占据新建的亭台楼阁。在枣树下，艳丽的词曲一首接一首地吟唱。春日时光短暂啊，在这温柔乡里游玩，归来时已是夜色深沉。
微信扫一扫
杨慎诗词推荐