登录
[明] 杨慎
尺木既有节，寸玉亦有瑕。
清螭游浊水，玄泽□金沙。
小夫工指摘，巧言多諠哗。
丘蚓嗤蛰龙，折杨笑皇华。
不遇明哲人，终然成叹嗟。
《续百一诗 其十一》赏析
这首五言古诗以物喻人，通过一系列精妙的意象对比，揭示了世俗偏见与贤者不遇的永恒命题。诗人以"尺木"、"寸玉"起兴，暗示世间完美难求的哲理，继而以"清螭游浊水"的意象，勾勒出高洁之士身处浊世的困境。
现代文译文： 一尺长的树木自有节疤， 一寸大的美玉难免瑕疵。 清雅的蛟龙游在浊水中， 幽深的沼泽埋着金沙粒。 市井之徒擅长吹毛求疵， 巧舌如簧尽是喧嚣话语。 蚯蚓嘲笑蛰伏的真龙， 折取杨柳讥讽皇华曲。 若不得遇明达的智者， 终究只能徒然长叹息。
微信扫一扫
杨慎诗词推荐