登录
[明] 杨慎
碧山学士居茅屋，锦里先生过草堂。
淼淼龙池接沟水，啾啾雀树隐邻墙。
何人问字能携酒，有子摊书解满床。
巴曲肯来收下里，楚歌还拟和沧浪。
《张崇象》赏析
这首七律展现了明代文人诗人与友人张崇象之间淡泊高雅的交往。诗人以"碧山学士"与"锦里先生"互称，勾勒出两位隐士的形象。首联"茅屋""草堂"的意象，暗示着他们安贫乐道的生活态度。
颔联"淼淼龙池""啾啾雀树"的视听描写，营造出幽静闲适的田园意境。水声与鸟鸣相和，邻墙与树木相映，构成一幅和谐的自然画卷。
颈联转入人文场景，"问字携酒"展现文人雅趣，"摊书满床"则见学者本色。尾联"巴曲""楚歌"的用典，既体现地域文化特色，又暗含诗人对隐逸生活的向往。
全诗语言清新自然，意境淡远，通过对日常生活细节的刻画，展现了明代文人超脱尘俗的精神追求和诗意栖居的生活状态。
现代文译文： 青翠山中的学者住在茅草屋， 锦官城里的先生造访草堂。 浩渺的龙池水连着田间沟渠， 啾啾鸟鸣的树上枝叶遮掩邻墙。 有谁能带着酒来请教文字， 幸有儿子摊开书籍摆满床。 巴地的曲子愿意传到乡野， 楚地的歌谣还想和着沧浪。
微信扫一扫
杨慎诗词推荐