登录

《寄题杨凌泉水木清华堂》明杨慎原文赏析、现代文翻译

[明] 杨慎

《寄题杨凌泉水木清华堂》原文

宛宛阑干石径斜,悠悠水木湛清华。

桥通玉局仙人馆,邻接金绳大士家。

翠锁渭川千亩月,红蒸杜曲一园花。

刘安招隐歌丛桂,屈子离骚赋折麻。

岚霭望山堪拄笏,陌尘流水任行车。

闾儿好扫青苔壁,欲把新诗落墨鸦。

现代文赏析、翻译

《寄题杨凌泉水木清华堂》现代文译文:

曲曲折折的栏杆旁石径倾斜, 悠悠水色与林木澄澈清华。 小桥通向玉局观仙人居所, 毗邻着金绳院高僧之家。

翠色锁住渭川千亩月色, 红艳蒸腾杜曲满园繁花。 似刘安招隐士歌咏桂丛, 如屈原赋离骚采摘苎麻。

山间雾霭望之可当笏板, 路上尘土随流水任车马。 童子殷勤扫净青苔石壁, 待我将新诗题写似墨鸦。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号