登录
[明] 杨慎
翠岩隐玄龛，苔径无鸟迹。
不见煮茶烟，那知有禅客。
《积翠岩》赏析
这首五言绝句以空灵笔触勾勒出一方隐逸禅境。首句"翠岩隐玄龛"中，"隐"字双关，既指佛龛藏于苍翠岩壁，又暗喻佛法玄机深藏不露。次句"苔径无鸟迹"以苔痕封径的细节，营造出人迹罕至的静谧，连飞鸟都不忍惊扰这份幽寂。
后两句运用反衬手法，"不见煮茶烟"看似写烟火不兴，实则通过视觉的"不见"，引出心眼的"那知"——唯有通晓禅理者，方能从无烟处见真禅。末句"禅客"意象尤为精妙，不着袈裟而禅意自现，与王维"空山不见人，但闻人语响"异曲同工。
全诗二十字间，诗人以画家皴法般的笔触，层层渲染出"无中生有"的禅宗至境。翠岩、苔径、茶烟等物象经诗人点化，皆成参禅悟道的媒介，展现明代文人追求"不着一字，尽得风流"的美学理想。
现代文译文： 苍翠岩壁间深藏着佛龛， 长满青苔的小径没有飞鸟痕迹。 看不见煮茶的袅袅青烟， 谁能知道这里有修禅之人？
微信扫一扫
杨慎诗词推荐