登录
[明] 杨慎
客中冬至夜偏长。
寒炉坐拥待晨光。
心似死灰飞不起。
愁里。
路迷心折望吾乡。
玉几由来天北极。
曾直。
五更三点入鹓行。
何事白头犹道路。
谁诉。
天高难问只苍苍。
《客心冬至夜》
赏析：这首词以冬至长夜为背景，通过"寒炉""死灰"等意象，刻画了游子孤寂愁苦的心境。上阕写客居之愁，下阕忆往昔荣光，形成强烈反差。末句"天高难问只苍苍"以苍茫之景作结，将人生失意之悲推向极致，展现了诗人贬谪生涯中的深沉感慨。
现代文译文： 异乡的冬至夜格外漫长， 独拥寒炉等待晨光。 心如死灰再难飞扬， 愁绪中， 归途迷茫心已碎， 唯有望向故乡。
玉几案前曾侍君王， 当年五更便入朝堂。 为何白发仍在漂泊路上？ 向谁诉说？ 苍天高远难询问， 只见一片青苍茫茫。
微信扫一扫
杨慎诗词推荐