登录
[明] 杨慎
瑶池阿母惜幽芳，青鸟东来未许将。
小玉双成都睡去，一枝传自段安香。
《水仙花四绝 其三》赏析
这首七绝以神话意象构建水仙花的超凡品格。诗人通过"瑶池阿母"的典故，将水仙比作西王母珍藏的仙品，青鸟使者东来却不得携取的珍奇。"小玉双成"暗用汉武内传中董双成典故，以仙女沉睡反衬水仙的清醒独立。尾句"段安香"或指唐代段成式《酉阳杂俎》所载异香，赋予水仙穿越时空的文化传承意味。全诗在虚实相生间，既保持水仙作为观赏花卉的物性特征，又赋予其缥缈仙姿，体现了诗人作为学者诗人善于熔铸典故的艺术特色。
现代文译文： 西王母在瑶池珍爱这幽雅的花香， 青鸟使者从东方飞来却未能将它带走。 侍女小玉和双成都已沉入梦乡， 唯有这一枝花传承着段安留下的芬芳。
微信扫一扫
杨慎诗词推荐