登录
[明] 杨慎
君不见赤虺河源出芒部，虎豹之林猿猱路。
层冰深雪不可通，千寻建木撑寒空。
明堂大厦采梁栋，工师估客穿蒙笼。
此水奔流似飞箭，缚筏乘桴下蜀甸。
黯淡滟滪险倍过，海洋流沙争一线。
谁驱乌鹊役鼋鼍，秋涛夏潦息盘涡。
柏亭云屏济川手，奠民枕席休干戈。
安得脩为夷唐道，镌刻灵陶垂不磨。
《赤虺河行》现代文译文：
你可曾见过赤虺河从芒部发源， 穿越虎豹出没的丛林，猿猴攀援的险径。 层层冰雪封锁难以通行， 千丈古木撑起凛冽苍穹。
皇宫大殿需要栋梁之材， 工匠商贾穿越迷雾深林。 这河水奔腾如离弦之箭， 扎筏乘舟直下蜀地平原。
比滟滪堆更凶险数倍， 似海流沙洲争一线生机。 是谁驱使乌鹊驯服鼋鼍？ 让秋涛夏汛平息漩涡。
柏亭如云屏，济世有能手， 使百姓安枕，干戈止休。 何时能修通夷唐古道？ 将功业镌刻陶器永存留。
赏析：
这首七言古诗展现了诗人对西南边陲赤虺河流域的深刻观察。诗歌以"君不见"起势，通过四个层次展开：
首先描绘河源险峻的自然环境，虎豹猿猱、冰雪建木的意象群，构成原始蛮荒的视觉冲击。继而转入人文视角，表现人们不畏艰险取材营建的智慧，"穿蒙笼"三字尤为精妙。
第二部分聚焦河流特性，"飞箭"之喻生动传神，与后文"滟滪险倍"形成险象环生的航行图景。第三段出现神话意象，乌鹊鼋鼍的运用既写实又写意，暗含治水理想。
结尾转入政治寄托，"济川手"双关治水与治国，"夷唐道"呼应首句"芒部"，体现诗人作为流放官员对边疆开发的思考。全诗气势恢宏，比喻新奇，在写景中寄托经世之志，展现了明代士大夫的山水情怀与社会担当。
微信扫一扫
杨慎诗词推荐