登录
[明] 杨慎
喜逢严武解怜才，过访旌旗驻未回。
黄绢色丝开古帖，绮筵彫俎进深杯。
风清画舫吟芳草，月上应门照绿苔。
更与海滨添盛事，千金何用筑高台。
《云楼雅集纪盛》
赏析：此诗记录了一场明代文人雅集的盛况。首联以"严武怜才"典故起兴，暗喻主人礼贤下士；颔联"黄绢""绮筵"二句工对精妙，展现古玩鉴赏与宴饮之乐；颈联转写自然清景，画舫吟诗、月照苔痕的意象烘托出雅集的高致；尾联以"海滨盛事"作结，反用"千金筑台"典故，彰显文人雅聚远胜物质堆砌的深意。全诗用典自然，虚实相生，将文物鉴赏、诗酒唱和与自然清趣熔于一炉。
现代文译文： 欣喜遇见如严武般爱才的上公， 您来访的车驾在此久久停留。 展开黄绢装裱的古人法帖， 华美宴席上玉杯频举不休。 清风中画舫飘荡吟咏春草， 明月映照门庭照亮石阶青苔。 更给这海滨增添雅集盛事， 何必耗费千金修筑高台楼台。
微信扫一扫
杨慎诗词推荐