登录
[明] 杨慎
两树繁花占上春，多情谁是惜芳人。
京华一朵千金价，肯信空山委路尘。
《兴教寺海棠》赏析
这首七言绝句通过对比手法，展现了京城与山寺海棠截然不同的命运，暗含诗人对世态炎凉的感慨。
首句"两树繁花占上春"以白描手法勾勒出山寺海棠的绚烂景象，"占"字赋予花树以主动姿态。次句"多情谁是惜芳人"笔锋一转，以设问形式道出山花无人赏识的寂寞。后两句形成强烈反差："京华一朵千金价"极言都城名花的显贵，尾句"肯信空山委路尘"则以反诘语气，道破山花零落成尘的凄凉结局。
诗人借物抒怀，以海棠的不同境遇暗喻人才遭遇。京城名花象征得势权贵，山寺残英则如贬谪文人，在鲜明的对比中，流露出对现实不公的愤懑与自身际遇的悲叹。诗人因"大礼议"事件被贬云南，此诗或作于谪戍期间，故特别能体会"空山委尘"的孤寂与不甘。
现代文译文： 两株海棠占尽早春风光， 可有怜花人懂得欣赏？ 京城里一朵能值千金， 谁信山中的零落成尘？
微信扫一扫
杨慎诗词推荐