登录

《太华寺席上文似山咏郭舟屋》明杨慎原文赏析、现代文翻译

[明] 杨慎

《太华寺席上文似山咏郭舟屋》原文

仙人掌上梵王台,雨霁秋清望眼开。

湖势欲浮双塔去,山形如拥五华来。

摩天鹳鹤窥明镜,呷浪鱼龙引渡杯。

金碧西南无此景,为君扶病一徘徊。

现代文赏析、翻译

《太华寺席上文似山咏郭舟屋》现代文译文:

雨过天晴的秋日里,视线豁然开朗, 那仙人掌般的山峰托举着佛寺高台。 湖波翻涌似要托起双塔漂向远方, 山势起伏如同环抱着五华峰奔来。

摩云的鹳鹤俯窥着如镜的湖面, 戏浪的鱼龙牵引着渡人的酒杯。 西南之地再难寻这般金碧辉煌的景致, 我虽抱病在身,仍要为你在此徘徊。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号