登录
[明] 杨慎
江波锦落寒潭清，彩舟晓发芙蓉城。
中流帆影虹蜺卧，夹岸橹声鹅鹳鸣。
越裳白雉巳入贡，荒服碧鸡猫远征。
秪凭一札隔岁递，未知双剑何时并。
《广都舟中寄谢狷斋》现代文译文： 寒潭清澈如锦缎铺展的江波， 彩舟在黎明时分驶离芙蓉城。 江心帆影如虹霓横卧水面， 两岸橹声惊起鹅鹳相和鸣。 越裳国的白雉已入朝进贡， 边陲的碧鸡山却仍待远征。 仅凭一封书信经年才传递， 不知何时能如双剑再相逢。
赏析： 这首诗以舟行江上的所见所感为线索，展现了诗人对友人的深切思念。首联"江波锦落"与"彩舟晓发"形成动静相宜的画面，既写景又交代行程。颔联"虹蜺卧"与"鹅鹳鸣"的意象组合，将视觉与听觉巧妙融合，营造出空灵悠远的意境。颈联笔锋一转，通过"白雉入贡"与"碧鸡远征"的对比，暗喻自己虽已完成某些使命，却仍有未竟之志。尾联"一札隔岁"与"双剑何时"的设问，将个人情感与国家抱负融为一体，既表达了对友人的思念，又流露出对建功立业的期待。全诗语言凝练，意象丰富，情感真挚，展现了诗人作为明代重要诗人的艺术造诣。
微信扫一扫
杨慎诗词推荐